Ztracenému lvovi

ztracenemuLvovi

Kde je konec tomu lvovi,
Kde se toulá, kdo mi poví?
Slunce dní a světlo nocí,
snad se vyhne temné moci.

Když tu byl, často se zdálo,
že to stačí – dávat málo.
Jako bychom tady každý
byli pořád, byli navždy.
Dlouho nic, pak chvíli psina.
Smíchu víc. A trochu vina.

Jak by to teď bylo milé
cítit se zas provinile.
Vyprávět příběhy lvovi.
Kroutit slovy, co lev poví.

Světlo nocí, slunce denní.
Úsměv v tváři, zuby cení.
Slza v oku, že tu není.

Read More

Doggish mirror

b83dad844cbdc4209637cfe5c249742f
Dig the burrow,
Scratch the ground.
Make a thorough
Sandy mound.

Back from sea to sunny land.
Feel the warm when bathe in sand.
Ripple perfect water mirror.
Wet the paws and sense no shiver.

In the winter don’t be bold,
One can catch some ugly cold.
Better be a patient dog
Than in ice cube frozen frog.